I voted for the first blah...think it would look better on you and fit you better...
On a side note...I got a vintage jersey, XL, was kind of big on me...however I am not exactly a giant...5'7"...most shirts I wear, I get L or XL, depending on the fit...find XL are better as I don't like tight shirts, and people would not like to see me in tight shirts either...