When you guys visit next year, the USMA band will play Syracuse song during the pre-game parade (parade three hours before kickoff).When I was in the band in the '60s, we always played the fight song of the visiting school in front of their seating section. It was a great tradition and well received. I don't know when it stopped.
Also possibly at halftime, depending on what's happening during halftime that day.