Judah doesn't appear to be an NBA player at this point, and I think all parties understand that.
So in that case, you should try and profit off of your skills while you can. He can probably make a decent bag in Europe, but he can also spend the next few years making a big bag at another program, so I'm not surprised he's shopping around.
He also clearly isn't appreciated here even though he's responsible for a good chunk of our success. Provided we have the money to keep him here, and still upgrade other positions, I'd keep him if he wants to stay.
But a leak like this is definitely intentional and sounds like it's from his camp, which during the season isn't a great look.