TV isn’t the issue.The factors that you have to consider in my amateur eyes would seem to be: team availability, arena availability and tv (I could live with ACCNX if they could get the games in personally)
ACCN would be able to get more revenue if they had Monday games on the network. Live content always gets more in ad revenue during games than non live content.
Arenas I don’t think are a major issue since all 15 ACC teams play on campus.
It’s more likely teams don’t care to get these games played.
Teams could easily for 2 weeks play Saturday-Monday-Wednesday-Saturday schedules.
For teams to makeup games.