The amount of people that will stop buying tickets or being "fans" won't even move the meter in making this decision. That part of the calculus took about 5 seconds to evaluate.
This is certainly about money. It says a lot about the state of affairs on the Hill as it relates to football and football season ticket sales and revenue generation. Truth must be that we'll make more money at an away "home" game in NYC than in our own building. That's why they're not "worried" about the good will of CNYers.
As an aside, I'll be at the game as well as all of our regular home games, God willing.