Because Mike Waters' first post-game story was written before Red's press conference.
Both Mike and Donna publish an initial story right after the game ends, then they both publish a second story after the press conference and player interviews.
This was from Donna Ditota's second story (after Red's presser):
“I think JJ might have went under the screen,” Autry said. “He had to be up and as soon as (Payne) caught it we wanted to give a foul. But you know, sometimes these things happen fast. We just couldn’t get there. But the plan was to foul.”
Waters didn't see a foul, so maybe he assumed that we chose not to?