That's interesting, you know that with absolute certainty that JB is instructing him not to run? I usually see JB after we get a rebound do something with his arms/hands as to imply "let's go!" I imagine JB may do this as he knows if we could somehow get a quick/good opportunity at a bucket that would be a good thing, considering how mundane our offense generally is in the half court. Frank, however, can't really push the ball from what I've seen, and when he gets sped up, his adequate at best handle, gets more sloppy and is right there for the taking. Additionally, if the two guys you cite can't make a simple outlet pass at this level, I don't what to say. I do know that middle schooler's can learn how to do this after just a day or two of gym class. Of course, this is just my assessment/opinion.
The pointing to himself comment when he makes a mistake is comical. It's so frigging obvious that he did so, and it being completely on him, I have no idea why he does it. No one needs him to point it out as his teammates, along with everyone watching is like, "no s!?t Sherlock!" It's about as obvious and silly as the Dome's PA guy who apparently feels the needs to announce the score, even though everyone has a pair of eyes and can view the numerous scoreboards that are in the building.