You’re taking a weird line on this whole topic. Syracuse is at a disadvantage compared to the vast majority of D1 basketball and football schools. First, being a small private school. Second, being located in a relatively small, poor/economic depressed region. Three, approximately not generating an overly wealthy alumni network that desires to invest in the success of Syracuse athletics. Not sure what to tell you, but those are significant factors to overcome.
They could always drop football (they won’t) and focus on basketball only. If you have less resources you can concentrate those resources to achieve a better outcome. I don’t think that will happen because they want to be part of a P4 conference to collect football revenue.
Syracuse will always be a small cap team amongst large cap teams.