If it were up to me, I would use the ribbon scoreboards primarily to provide text based information to the fans.
Decide one side of the ribbon scoreboards to always show the basic box score stuff: first downs, time of possession, rushing yards, passing yards, completions, attempts, interceptions, turnovers, etc. Should be able to see how individual players for both teams are doing as well. Dedicate the other side to out of town scores. Yes, it is okay to sometimes show instructions to make noise, and it is okay to occasionally show ads...but no one comes to games to watch ads. The focus should always be on improving the fan experience. Wasting a great resource to endlessly show ads is foolish and an insult to the fan base. Give us reasons why we should come to the games in person.
The center hung scoreboard should be used primarily to show video feeds. Live stuff, replays of key plays, highlights of other games, interviews with players and coaches, etc. It will be great to finally be able to hear people talking on the sound system. I think it is a waste of that great resolution to show stats or out of town scores on them. Timely highlights of other games relevant to Syracuse would be cool.
I think the two endzone scoreboards also offer HD quality resolution and should therefore share the feed with the center hung scoreboard.
The scoreboard in the corner (maybe in different corners) doesn't have the same level of resolution and I think it should focus on text based info sharing: stats and OOT scores, like the ribbon scoreboards.